Dupa primele 78 de episoade din "Kyo kara Maoh!" si cele 5 OVA care sunt considerate o a doua serie a fost realizata o a treia serie a acestui anime, intitulata Kyo kara Maoh! 3rd Series ( 今日からマ王! 第3シリーズ ).
Dupa ce a lipsit o perioada mai lunga de timp, Yuuri s-a intors in Shin Makoku si isi reia pozitia de Maou.
Treptat incepe sa descopere ce se petrece in jurul lui. Cat timp a lipsit nobilii s-au intrunit si decisese alegerea unui nou Maou, afla ca exista persoane influente care nu agreaza pacea dintre oameni si Mazoku, si descopera aparitia unei societati secrete care ameninta pacea. Pe langa aceste confruntari si probleme din interiorul imparatiei se adauga un alt inamic din exterior, noul rege al regatului Gran Shimaron care este si mai indarjit impotriva Mazoku.
Yuuri, ca Maou al imparatiei Shin Makoku si de asemenea ca cel care a dat speranta pacii in acea lume, cu ajutorul prietenilor credinciosi va trebui sa infrunte toate aceste probleme.